En desarrollo · lista de espera abierta

El reloj de tu 911 (997), jubilado con honores.

CockpitDial sustituye el reloj del pod Sport Chrono por un display AMOLED redondo con datos reales del coche: RPM, presión de aceite, temperaturas, fuerza G y diagnóstico OBD. Plug & play en el conector original y 100 % reversible.

  • 100 % reversible
  • Instalación 10–30 min
  • Envío desde la UE
  • Garantía legal 3 años

Captura real · sin sonido

Míralo funcionando

Minuto y medio del firmware de verdad conduciendo un 997.2 virtual: vueltas y shift lights, presión de aceite con el mínimo que cayó en curva, fuerza G, el contador de curvas, averías, el informe de over-rev — y la app, en vivo contra el mismo coche. Aquí no hay maquetas: cada fotograma es el framebuffer del propio display.

Grabado en el simulador de desarrollo — el mismo firmware que corre en el pod, pintado sobre un backend de escritorio en vez del panel AMOLED y leyendo un 997.2 virtual. Todavía no está rodado en un coche real. Sin sonido.

Qué es

El pod del Sport Chrono es el mejor sitio del salpicadero… ocupado por el instrumento que menos se usa. CockpitDial es un inserto («puck») que aloja un display AMOLED de 466×466 en la carcasa original y lo conecta al coche.

Sustituye el reloj

El puck ocupa el lugar del reloj dentro del pod. El reloj original se guarda en su caja: en minutos vuelves al estado de fábrica.

Plug & play reversible

Se enchufa al conector original del pod con su propio arnés: sin cortar un solo cable, sin empalmes. Palanca de plástico + Torx T10, 10–30 minutos.

Dual CAN + OBD

Lee el bus del display que llega al propio pod (RPM, temperaturas, presión de aceite, hora, faros…) y añade diagnóstico OBD por Bluetooth LE en cuanto enchufas un adaptador: opcional, unos 90 €, y lo compras tú.

Las caras

Catorce «caras de gauge» navegables con un gesto, dibujadas de borde a borde del panel redondo. Estas cuatro, recreadas aquí:

Cara Sport: tacómetro con zona roja, velocidad y shift light
Sport · tacómetro estilo 911, velocidad y shift light
Cara Temps: arcos de temperatura de aceite y agua, presión de aceite y voltaje
Temps · aceite y agua en arcos, presión y voltaje
Cara Reloj: esfera negra estilo Sport Chrono con la complicación de temperatura de aceite
Reloj · esfera negra estilo Sport Chrono, complicación de aceite
Cara G-meter: bola de fuerza G con picos retenidos
G-meter · bola de fuerza G con picos retenidos

Recreación ilustrativa del diseño de las caras del firmware.

Lo que hace (y lo que viene)

En el firmware

Cara Sport

Tacómetro con zona roja, velocidad en grande y shift light.

En el firmware

Aceite: temperatura y presión

La señal que el cuadro del 997 no te enseña: presión de aceite real, junto a las temperaturas de aceite y agua. Con el min-hold en curva: el mínimo que cayó la presión con más de 0,4 g laterales, retenido en pantalla.

En el firmware

G-meter

Bola de fuerza G sobre el IMU integrado, con picos retenidos (min-hold).

En el firmware

Reloj

El pod vuelve a dar la hora — con una esfera negra estilo Sport Chrono, de borde a borde, con la temperatura de aceite como complicación.

En el firmware

Navegación por swipe

Cambia de cara deslizando el dedo; recuerda la última que usaste.

En el firmware

Averías (DTC)

Lee y borra códigos de avería con su descripción, desde el salpicadero.

En el firmware

Histórico

Sparklines de temperaturas y presión: la tendencia, no solo el instante.

En el firmware

Auto-dim día/noche

Brillo automático combinando faros y sensor de sol del coche.

En el firmware

Alertas configurables

Umbrales con aviso visual y sonoro. Caso rey: presión de aceite baja.

En desarrollo La app móvil — ya funciona, aquí abajo  ·  El enlace Bluetooth LE con el coche  ·  El kit de sensores TPMS

Comparativa honesta

Hay dos productos consolidados en este nicho y los dos son buenos. Esto es lo que cambia si compras desde la UE:

CockpitDial 997chrono (UK) 997research (EE. UU.)
Precio aterrizado en la UE1 desde 329 € IVA y envío incluidos
279 € las primeras 50 unidades
~360–395 €
£279 + envío + IVA importación + gestión
~395–440 € (est.)
$325 + envío + IVA importación
Presión de aceite Sí (del bus del display)
Datos OBD (diagnóstico, sensores de motor) Sí — dual CAN + OBD
DTCs próximamente
No (anunciado para Q3 2026) No
Pantalla AMOLED ~700 cd/m²,
negro absoluto
IPS ~300 cd/m² típ.
+ visera antisol opcional (£7,50)
s/d (sin dato publicado)
Envío a la UE Desde España: sin aduanas Desde UK: IVA de importación + gestión del courier Desde EE. UU.; venta por lotes (a menudo agotado)
Esferas propias e importadas panel redondo, carga cualquier esfera No No
Contador de curvas (giroscopio) — cuenta cada curva izquierda/derecha, con su radio No No
Garantía Legal UE: 3 años 1 año + 90 días de devolución s/d
Laptimer OEM · TPMS · app móvil App en desarrollo — ya enseña datos en vivo; el resto, en el roadmap — hoy es su punto fuerte No

1. Datos de 997chrono.com y 997research.com (consultados en agosto de 2026). «Aterrizado» = precio + envío + IVA de importación (21 %) + gestión del transportista para un comprador en España; cifras redondeadas, los precios de terceros pueden cambiar. Nuestro precio es estimado de lanzamiento (ver precio).

Compatibilidad

Pensado para el pod del Sport Chrono del 911 (997) y Boxster/Cayman (987), 2005–2012. La generación se elige por software: un solo modelo de producto.

997.1 997.2 987.1 987.2
Gauges del bus del display
RPM, temperaturas, velocidad, hora, faros
Presión de aceite Con sensor retrofit2
OBD en vivo + diagnóstico En el roadmap
(K-line)
En el roadmap
(K-line)
G-meter (IMU propio)
  • Cajas: todas las funciones valen para manual, Tiptronic y PDK. La marcha engranada está en el roadmap (calculada en manual, real por bus en Tiptronic/PDK). La temperatura de la caja PDK no la publica el gateway del coche en el bus del display: limitación del vehículo, no del display.
  • 2. El 987.1 no monta sensor de presión de aceite de serie; la comunidad documenta un retrofit con el sensor OEM (996 606 203 03).
  • ¿Tu coche no tiene Sport Chrono? Estamos desarrollando una variante standalone (soporte de rejilla, 100 % reversible). Más detalles en la FAQ.

Las 14 esferas — y qué necesita cada una

Un producto, un precio, el firmware entero: lo que cambia de una esfera a otra es de dónde salen los datos. Once esferas viven solo del bus del propio pod y funcionan nada más enchufar; las otras tres despiertan al añadir un adaptador OBD por Bluetooth LE — un OBDLink CX de unos 90 € que compras tú.

Nada más sacarla de la caja

11 esferas

Fuente: el CAN del pod. Sin adaptadores, sin nada que conectar al puerto OBD.

Sport

Tacómetro estilo 911, velocidad y shift-light.

+ con OBD: avisos de batería

Temps

Aceite y agua en arcos, presión y voltaje.

+ con OBD: voltaje

Reloj

Esfera negra estilo Sport Chrono con la complicación de aceite; la hora del coche.

G-meter

Bola de fuerza G con picos retenidos, sobre el IMU.

Aceite

Temperatura y presión de aceite, en grande.

+ con OBD: desviación de presión

G-circle

Círculo de fricción: G lateral y longitudinal juntas.

G-crono

0-100, 100-0 y distancia de frenada.

Curvas

Contador de curvas por giroscopio — izquierda/derecha, validadas con la G lateral, con el radio de cada curva (R = v/ω). Ningún rival lo tiene.

+ con OBD: radio de curva con la velocidad

Historia

Sparklines de temperaturas y presión: la tendencia.

Crono

Cronómetro de vueltas manual, con parciales.

TPMS

Presión y temperatura por rueda (sensores BLE propios).

Con un adaptador OBD

3 esferas

Fuente: un adaptador OBD por Bluetooth LE (OBDLink CX, unos 90 €) en el puerto de diagnóstico. Lo compras tú — nosotros no lo vendemos, y su firmware ya viene dentro de tu unidad.

Averías

Lee y borra códigos de avería (DTC) con su descripción.

Over-rev

Informe de sobrerégimen: las franjas de rpm. El dato de compraventa.

Viaje

Ordenador de viaje: consumo, medias y autonomía.

La unidad ya lleva el Bluetooth LE dentro: con nosotros no hay nada que ampliar ni que desbloquear — enchufas un adaptador y aparecen las tres últimas esferas. Mismo display, mismo firmware, mismo precio. Algunas esferas siguen en desarrollo (ver lo que hace); esta división indica de qué fuente vive cada una, no su fecha. El precio, aquí abajo.

Hazla tuya

El pod es un panel redondo de 466×466 — el mismo formato que un smartwatch. Así que, además de nuestras 14 esferas, puedes cargar cualquier esfera redonda: elige entre los miles de diseños gratuitos que ya hace la comunidad de smartwatch (las galerías tipo Facer, WatchMaker o las webs de esferas gratis) o sube la tuya — desde la app o una tarjeta. Ningún rival de este salpicadero lo ofrece.

Esfera de ejemplo: clásica elegante de manecillas con ventana de fecha
Clásica · manecillas elegantes, un diseño de la comunidad
Esfera de ejemplo: cronógrafo deportivo con taquímetro y subesferas
Crono · aire deportivo de taquímetro
Esfera de ejemplo: hora digital minimalista
Digital · minimalista, grande y legible

Ejemplos ilustrativos de estilos de esfera de terceros — un panel redondo es un formato estándar, sin ataduras propietarias. Cómo se cargan y gestionan (galerías de la comunidad y tus propias subidas) forma parte de la app, en la hoja de ruta.

La app no es un segundo salpicadero

El salpicadero vive en el pod y funciona solo. La app es el destornillador: emparejas el display, ajustas unidades y umbrales, lees y borras averías, y reordenas o subes tus propias esferas — con el coche parado y tiempo por delante. Nativa en iOS y Android — y ya no es solo un diseño: las dos apps ya funcionan contra el coche virtual de desarrollo (capturas reales aquí abajo).

Vista previa del diseño · iOS y Android

9:41
CÓDIGO 418 205 PMON-4C7A
Teclea en tu teléfono el código que enseña la pantalla del coche. Cambia en cada intento: si te equivocas, vuelve a leerlo.
Solicitud de emparejamiento Bluetooth
«PMON-4C7A» quiere emparejarse
4 1 8
Diálogo del sistema · no lo pintamos nosotros
EmparejarEl código lo enseña el pod, no la app: el coche es la raíz de confianza.
9:41
Aceite
96°C
OBD hace 1 s
Presión aceite
4,2bar
CAN hace 1 s
Agua
88°C
OBD hace 2 s
Batería
14,1V
CAN hace 1 s
Régimen
3.240rpm
CAN ahora
Marcha
3
21 1B ahora
Sin avisos activos
Testigo apagado · sin códigos almacenados · aceite en rango
Trayectos
14 grabados · el último ayer
Informe de salud
Para enseñar o para vender
Firmware 1.5.0 disponible
Tienes la 1.4.2
Nuevo
Coche
Esferas
Diagnóstico
Ajustes
CocheDatos en vivo, cada uno con su fuente y su antigüedad.
9:41
Sport Arranque
Tacómetro + vitales
Temperaturas
Aceite protagonista
Aceite
Presión + mínimo en curva
Reloj
La esfera del Sport Chrono
Círculo de G
Friction circle 0,5 / 1,0 / 1,3 g
Viaje
Consumo y resumen
TPMS
Sin sensores emparejados
7 de 14 caras · las apagadas se saltan al hacer swipe en el pod
Mis esferas
2 propias · 5,1 MB libres
Animación de arranque
Barrido de agujas (de fábrica)
Coche
Esferas
Diagnóstico
Ajustes
EsferasReordena y activa las 14 caras: este orden es el del swipe en el pod.
9:41
Testigo del motor encendido
2 códigos confirmados. El coche funciona, pero conviene mirarlo.
P0301 Confirmado
Fallo de encendido, cilindro 1
P0420 Confirmado
Catalizador: eficiencia bajo umbral (bancada 1)
Monitores de emisiones
Listo para ITV · 7 de 8 completados
Fuentes y sensores
OBD ✓ · display-CAN ✓ · IMU ✓ · TPMS —
Borrar códigos
Borrar apaga el testigo, pero no arregla la avería. Se guarda un informe antes.
Coche
Esferas
Diagnóstico
Ajustes
DiagnósticoLee las averías con su explicación y bórralas en dos pasos.
9:41
Motor sano
2 excursiones en la franja más baja (7.200-7.400 rpm) y ninguna por encima. Un motor de 130.000 km sin eventos graves.

Las seis franjas

7.200-7.4002
7.400-7.6000
7.600-7.8000
7.800-8.0000
8.000-8.2000
> 8.2000
Los rangos los envía el pod junto a los contadores: si se recalibran, esta pantalla se entera sola.
Compartir informe
PDF con fecha, kilómetros y número de bastidor parcial
Sobre-régimenEl informe de compraventa del 997.2, listo para compartir.
9:41

Unidades

UEEE.UU.RU
Temperatura
°C
Presión
bar
Velocidad
km/h

Brillo

Auto-dim día/noche
Faros + sensor de sol del coche
Mira el pod: aplicado al instante
Los cambios llegan en caliente. No hay «Aplicar» ni reinicio.
Coche
Esferas
Diagnóstico
Ajustes
AjustesUnidades EU/US/UK y brillo; se aplican al instante en el pod.
9:41
68 por ciento
Enviado212 kB de 312 kB
Velocidad34 kB/s
Restante~3 s
Si se corta, se reanuda donde se quedó
Puedes salir de la app. El pod guarda lo recibido y lo comprueba con un CRC al terminar.
Mientras dura la subida, el pod pausa la lectura de datos del coche. Por eso solo se puede subir con el coche parado.
Cancelar
PersonalizarSube tus propias esferas; si la subida se corta, se reanuda sola.

Desliza para ver las 7 pantallas →. Recreación del diseño de la app con datos plausibles de un 997.2 Carrera S; la app está en desarrollo y aún no publicada.

Ya no es solo diseño: ya funciona

El protocolo está cerrado y verificado — los mismos 56 vectores de contrato pasan byte a byte en iOS y en Android — y las dos apps ya hablan con el coche virtual de desarrollo: telemetría en vivo con fuente y antigüedad en cada dato, lectura y borrado de averías con confirmación en dos pasos, y el informe over-rev. En desarrollo, aún sin publicar.

Captura real de desarrollo
Captura real de la app iOS en desarrollo: pantalla Coche con telemetría en vivo — rpm, velocidad, temperatura y presión de aceite, cada dato con su fuente
iOS · SwiftUITelemetría en vivo del coche de desarrollo, con un aviso levantado por la ECU virtual.
Captura real de desarrollo
Captura real de la app Android en desarrollo: lista de vitales con valores en vivo, conectada al simulador con el contacto dado
Android · Jetpack ComposeConectada al simulador, contacto dado: los mismos vitales, en vivo.

Capturas reales de las builds de desarrollo, tomadas contra el coche virtual de desarrollo — todavía no contra un 997 real.

Próximamente enApp Store Próximamente enGoogle Play

Aún no está publicada: te avisaremos en la lista de espera cuando llegue a App Store y Google Play.

Un producto, un precio

Ni versión «pro», ni packs, ni nada guardado en el cajón: cada unidad sale con el firmware entero, con las catorce esferas. Tres de ellas leen el puerto de diagnóstico del coche, así que necesitan un adaptador OBD que compras tú, una vez, por unos 90 €. Nosotros no te cobramos ni un euro por ellas.

Precio estimado de lanzamiento; se confirmará al abrir el primer lote. Las primeras 50 unidades salen a 279 €; a partir de ahí, el precio normal de 329 € — y el lote se ofrece a la lista de espera antes que a nadie. El adaptador lo compras aparte y a quien quieras: ni lo vendemos ni lo suministramos, y su precio, su garantía y su soporte son de su fabricante.

Preguntas frecuentes

¿Es 100 % reversible?

Sí. El puck se aloja en la carcasa original del pod y se enchufa a su conector con nuestro arnés: no se corta ni se empalma ningún cable. El reloj original se guarda y se vuelve a montar en minutos, dejando el coche exactamente como estaba.

¿Puedo instalarlo yo mismo?

Sí, sin experiencia previa: se extrae el pod con una palanca de plástico (4 clips), se sueltan 4 tornillos Torx T10, se cambia el reloj por el puck y se reconecta. Entre 10 y 30 minutos. Publicaremos guía paso a paso con fotos y vídeo.

Mi coche no tiene Sport Chrono. ¿Me vale?

La versión inicial necesita el pod. Para coches sin él estamos desarrollando una variante standalone con soporte de rejilla junto al pilar A: 100 % reversible y sin herramientas. Existe también el retrofit del pod original, pero exige cortar el salpicadero — lo documentaremos solo como guía «pro», no lo recomendamos como vía estándar.

¿Lleva batería?

No, y es a propósito: el calor del salpicadero acorta drásticamente la vida de las baterías de litio. Se alimenta del propio conector del pod, con protección eléctrica de automoción, y su consumo aparcado es mínimo.

¿Se lee a pleno sol?

El sol es el problema nº 1 de toda esta categoría de displays. Usamos un panel AMOLED de alto brillo (~700 cd/m², más del doble que el IPS típico) con fondo negro absoluto, que ayuda mucho con los reflejos. El auto-dim día/noche ya está en el firmware: baja el brillo solo cuando los faros están encendidos y el sensor de sol lo confirma, así que no se te apaga a media curva. No te vamos a prometer milagros con el sol directo del verano: nadie puede.

¿Afecta a la ITV o a la garantía del coche?

Es un accesorio reversible que no toca ningún sistema de seguridad: la lectura del bus es pasiva y el diagnóstico OBD usa las mismas peticiones estándar que cualquier herramienta de taller. Y si prefieres presentarte a la ITV con el coche de fábrica, remontar el reloj original lleva minutos.

¿Necesito algo más para los datos OBD?

Solo un adaptador OBD Bluetooth LE, y solo para una parte. Sin ningún adaptador ya tienes 11 de las 14 esferas: RPM, velocidad, temperatura y presión de aceite, refrigerante, la hora, el G-meter y el resto llegan por el conector del pod, del propio bus del display del coche. Añadir un adaptador enciende las otras tres — averías (DTC), informe de sobrerégimen y ordenador de viaje — más datos ricos de motor: boost, cargas, sensores y voltaje de batería. Todas las unidades salen OBD-ready, con ese firmware ya dentro y sin coste extra: con nosotros no hay nada que desbloquear ni que ampliar.

¿Qué adaptador compro, y lo vendéis vosotros?

No lo vendemos: no va en la caja y no te lo enviamos. Lo compras tú, una sola vez, y cuesta unos 90 € — por ejemplo en obd-partner.nl, y lo tienes también en Amazon y otras tiendas de la UE (precio comprobado en agosto de 2026). Compra este modelo exacto: OBDLink CX, el de Bluetooth LE. No un clon de 15 €: esos dicen que sí a cualquier petición y luego devuelven cifras inventadas, y con la presión de aceite en pantalla una cifra inventada no es un fallo estético. El CX es el adaptador contra el que desarrollamos y probamos — su fabricante publica cómo se habla con él, y eso no lo hace ningún clon —, así que es el único al que podemos dar soporte. Ojo: es un producto de terceros, su precio, su garantía y su soporte son suyos, no nuestros.

¿El cuadro protesta al quitar el reloj original?

El reloj del Sport Chrono es un módulo activo del bus del coche, y al retirarlo el cuadro puede registrar su ausencia. Estamos trabajando en la emulación para que el coche no note el cambio; hasta entonces, en algunos coches puede aparecer un aviso. Preferimos contártelo aquí a que lo descubras tú.

¿Funciona en el 997.1 igual que en el 997.2?

Las señales del bus del display (RPM, temperaturas, presión, hora) funcionan en ambas generaciones. El diagnóstico OBD completo es inmediato en 997.2/987.2 (2009+, OBD sobre CAN); en 997.1/987.1 va por K-line y está en el roadmap.

¿Y otros coches?

El motor de CockpitDial es genérico: lee bus CAN y OBD-II estándar, no está atado a un modelo. Lo específico de cada coche son dos cosas: el mapa de señales y el encaje mecánico. Eso es lo que hemos hecho —de momento— para el 997 y el 987, que son el primer coche soportado, no el único posible. Por eso la marca no lleva ningún modelo en el nombre. No anunciamos coches ni fechas que todavía no existen: el siguiente saldrá de la demanda real. Si conduces otro coche, apúntate igualmente a la lista de espera eligiendo «Otro» y dinos cuál — esos votos son los que marcan el orden.

¿Borrar averías tiene efectos secundarios?

Cuando llegue la función de DTCs: el borrado estándar apaga el testigo de motor y reinicia los monitores de emisiones de la ECU — igual que cualquier herramienta de diagnóstico. Evita borrar códigos justo antes de una ITV, porque los monitores necesitan rodar para completarse.

¿Cuándo estará disponible?

El firmware avanza en desarrollo abierto y el primer lote se abrirá cuando el prototipo esté validado en coche. La lista de espera es la vía de acceso: el lote se le ofrece primero, y las primeras 50 unidades salen a 279 € en vez de a 329 €.

Únete a la lista de espera

Sin spam: novedades de desarrollo y aviso cuando abra el primer lote. Las primeras 50 unidades salen a 279 €, después a 329 €, y se ofrecen a la lista antes que a nadie. Fabricaremos lo que la lista justifique: cuando esas 50 estén dadas, se aplica el precio normal.

¿Conduces otro coche? Apúntate igual: el motor (CAN + OBD) es genérico y el siguiente modelo lo decide esta lista.

La caja de cambios condiciona qué datos podemos leer de tu coche, y el país decide envío, IVA y a dónde va el primer lote. Solo el país, nunca tu dirección.

No te compromete a nada. Es como decidimos cómo de grande es el primer lote y cuántas de las 50 a 279 € están ya habladas, y «solo sigo el proyecto» es una respuesta perfectamente válida.

Un correo de confirmación y, a partir de ahí, solo novedades de verdad. Ofertas de terceros, nunca. ¿Problemas con el formulario? Escríbenos a hello@cockpitdial.com.